「InDesign」漢字にルビを振ってみる

InDesign（インデザイン）で漢字にルビ（ふりがな）を振りたいと考える方もいるかもしれませんが、あまりお勧めしません。

ルビを使用することができないわけではなく、とても労力のいる作業になるので、大量の文章にはお勧めできないと言う意味です。

特に、「文章」では漢字とひらがなが混在するため、ルビの位置調整が作業効率を阻害することでしょう。

テキストツールで文章を入力する

早速「漢字」にルビを振りたいと思いますが、テキストフレームを作成後、フレーム内に文章（漢字が含まれる）を入力します。

「漢字」だけを選択します。

次に、「コントロール」の右端にある「ハンバーガー・アイコン（三本線のアイコン）」をクリックします。

コントロールのメニューをクリック

必ず、漢字を選択した状態で行ってください。テキストフレームを選択しただけでは、「ルビ」は変更できません。

「ルビ」というメニューがあるので、「ルビの位置と間隔...」（Ctrl + alt + R）をクリックします。

「ルビの位置と間隔...」をクリック

「ルビ」ウィンドウが立ち上がります。

（ルビの位置と間隔以外の項目でも、同様の「ルビ」ウィンドウが開きます。）

下の画像のように、青く囲った「ルビ」の入力欄に、ふりがなを入力します。

「ルビ」の入力欄にふりがなを入力する

種類、揃え、位置などの項目があるので、適宜選択して調整を行います。

左側のメニューで、さらにカスタマイズが可能で、色なども変更ができます。

複数の漢字がある場合は、漢字ごとにルビを振ります。

以下のように、ルビを振ることができました。

漢字ごとにルビを振る

文章全体で「ルビ」を振ろうとすると、改行やレイアウト調整で要らぬ手間が増えてしまいますので、注意してください。（最悪ルビが消えます。）

ルビを振る作業は、たいへん手間がかかります。

下準備、必要最小限、限定的にルビを振るなど、計画的に行いましょう。